U N S E R E   G Ö N N E R

Der Dank für die Unterstützung der
TRINKHALLEN – SANIERUNG 1999 – 2000
gebührt

Aeschimann, Elektro AG, Interlaken
Albert Zwahlen AG, Metallbau, Matten
Alfred Michel AG, Spenglerei, Interlaken
Balmer Erich, Goldschmiede-Atelier, Interlaken
Berner Kantonalbank, Interlaken
Beton AG, Interlaken
Blatter, Ofenbau AG, Ringgenberg
Bödeli Taxi, Matten
Chalet – Hotel Oberland, Interlaken
Contopharma AG, Interlaken
Dancing Black & White, P. + V. Frey, Interlaken
Duo Mostosi Brothers, Interlaken
Ed. Kuhn AG, Schreinerei, Matten
Eisen + Kohlen AG, Interlaken
Elektro Brunner, Interlaken
Elektro Wyler AG, Interlaken
Ersparniskasse des Amtes Interlaken
Eternit AG, Niederurnen
Fenaco, Interlaken
Garage Gerber Alfred, Matten
Gasthof Unspunnen, A. Kiener, Matten
Gerber + Troxler Bau AG, Bönigen
Gertrud Aemmer Büroservice, Interlaken
Grand Hotel Beau – Rivage AG, Interlaken
Hansen AG, Malerei Gipserei, Interlaken
Heimwehfluhbahn, Interlaken
HG Commerciale Baumaterialien, Interlaken
HG Commerciale Baumaterialien, Zürich
Hobeda Hotelbedarf AG, Interlaken
Holzbau A – Z, A. Zingg, Wilderswil
Hotel Splendid, Familie Hassenstein, Interlaken
H & R  Gastro, Interlaken
HTI Holzbau AG, Interlaken
Industrielle Betriebe, Interlaken
Jungfraubahnen, Interlaken
Jungfrau Tours, R. Widler, Interlaken
Laboratorium Dr. G. Bichsel AG, Interlaken
Matt Horn, Speis & Trank GmbH, Interlaken
Moritz von Allmen Kühlanlagen, Unterseen
Niederhäuser + Steiner, Plattenbeläge, Bönigen
Peter Schlunegger, Bedachungen, Interlaken
Prantl + Aerni, Ingenieure AG, Matten
Pro Büro AG, Möbel, Reinach
Raiffeisenbank, Interlaken – Matten
Ristorante West – End, Feci Paolo, Interlaken
Robert Zingrich, Schreinerei, Saxeten
Rugenbräu AG, Matten
Schilthornbahn AG, Interlaken
Schläfli & Maurer AG, Interlaken
Schmocker AG, Grossküchen, Interlaken
Schulhotel SHV Regina, Matten
Schwarzenbach AG, Gerüstungen, Interlaken
Schweiz. Mobiliar Versicherungen, Interlaken
Stähli Naturstein AG, Bönigen
Tierklinik GST, Interlaken
Urspeter Siegrist AG, Gipserei, Brienz
Vögtli + Viecelli, Architekten GmbH, Interlaken
Waldhotel Unspunnen, Fam. Schneider, Matten
Wohncenter von Allmen AG, Interlaken
Wyss + Früh, Vermessungen, Unterseen
Zumkehr AG, Sanitär + Heizungen, Interlaken

Bundesamt für Kultur (Denkmalpflege)
SEVA – Lotteriefonds des Kantons Bern
Einwohnergemeinde Interlaken
Einwohnergemeinde Matten
Einwohnergemeinde Unterseen
Burgergemeinde Interlaken
Burgergemeinde Unterseen
Pro Patria
Berner Heimatschutz
Regionalgruppe Interlaken – Oberhasli
des Berner Heimatschutzes
Tourismus Organisation Interlaken
Kurhausgesellschaft, Interlaken
Hotelier - Verein, Interlaken
Volkswirtschaftskammer Berner Oberland
Regionalplanung Oberland Ost
Waldabteilung 1, Interlaken
Dorfverein Matten
Jodlerklub Matten
Stiftung BLS, Bern
Ambassadoren Club, Interlaken
Ambassadoren Club, Bern
Zivilschutzorganisation Bödeli
Gesellschaft “Clara von Rappard 1857 – 1912”

Aerni – Kramer Stephan + Andrea, Cham
Balmer Erich, Matten
Baumann – Sterchi Liberta, Langenthal
Eschmann Gritli, Unterseen
Fankhauser Hans + Rosmarie, Niederried
Franzini Vito, Matten
Frey Otto, Widerswil
Frick Pierre, Unterseen
Frutiger Margrit, Ringgenberg
Graf Peter, Notar, Interlaken
Glutz Werner + Catherine, Interlaken
Haldemann – Chastonay Rosetta, Wabern
Hintermeister Walter + Beatrice, Unterseen
Habegger Jürg, Matten
Hodler Hanruedi, Matten
Hohl Jürg, Winterthur
Jegher Claudio + Familie, Interlaken
Keller Silvio, Interlaken
Kramer U. + W., Cham
Kreis Hans, Unterseen
Morgenthaler André, Interlaken
Oesch H. + A., Interlaken
Dr. Schneider Roman, Unterseen
Soppelsa Marco, Unterseen
Stettler Peter, Zürich
Studer Hans-Peter, Niederried
Venrath Andreas, Interlaken
Weber Rudolf, Matten
Witschi Walter, Matten
Widmer Eduard, Ringgenberg
Wilhelm Jörg, Bremgarten b. Bern
Wilhelm Richard + Silvia, Luzern
Wyder Roland, Matten